文書翻譯

您好！ 我是具備多年越南文與粵語翻譯經驗的專業翻譯人員。 如果您需要將 越南文翻譯為自然、地道的中文（繁體／簡體皆可）或相反，我可以為您提供高品質的翻譯服務！ 🌍 適合翻譯類型：電子郵件教學教材、課程內容個人信件、履歷、簡報網站、行銷內容💡 我的優勢：翻譯不僅準確，更講究語感與語境可依需求翻譯成繁體中文或簡體中文注重時效，小文件 48 小時內交件📄 這個方案包含：翻譯 4...

您好，我擅長以「實際使用者視角」撰寫試用心得， 內容包含產品優缺點分析、使用方式、適用族群及真實感受，讓讀者可以快速掌握產品重點。 1. 我習慣使用條列式整理，搭配清楚的段落與說明，提升閱讀流暢度與易懂度。2. 特別適合生活類/美妝/日用品等領域，有耐心長時間使用產品觀察細節，也擅長以圖文並茂的方式呈現。有需要產品文案 /...

我的專業領域為流行病學，故以醫學相關領域文章為主。 論文潤稿1000元/千字，未滿千字每字1.2元，請使用加購，計算至最近的字數 *潤稿不包含協助補充新內容。 *使用此服務可免費調整格式。 *需論文寫作指導可加購。

我是醫學系學生，目前兼職從事中英翻譯，曾協助處理逐字稿、影片字幕、簡單生活類與科普文章等內容。雖然不是專業譯者，但我對語言有興趣，也會用心處理每一份稿件，注重細節與語句的自然流暢。 在接案過程中，我樂於溝通、願意配合修改，也會主動查資料以提升品質。若您需要，我可以提供免費試翻一小段，讓您先看看風格是否合適。 目前接案量不多，價格彈性，希望有機會與您合作，一起完成理想的內容！

我是醫學系學生，目前兼職從事中英翻譯，曾協助處理逐字稿、影片字幕、簡單生活類與科普文章等內容。雖然不是專業譯者，但我對語言有興趣，也會用心處理每一份稿件，注重細節與語句的自然流暢。 在接案過程中，我樂於溝通、願意配合修改，也會主動查資料以提升品質。若您需要，我可以提供免費試翻一小段，讓您先看看風格是否合適。 目前接案量不多，價格彈性，希望有機會與您合作，一起完成理想的內容！

我專注於文學小說創作，擅長刻畫細膩情感與深層人性，從故事主軸到角色靈魂皆悉心雕琢。無論是描寫時代變遷、人生掙扎，或是一段靜水深流的情感糾葛，我們致力於為您構築具有文學質地與思想深度的作品。適合欲投稿、出版或純粹為了書寫靈魂而創作的您，讓文字成為真摯情感的載體。

我提供各類產品文案撰寫服務，無論是科技產品、生活用品、美妝保養、食品飲料或數位服務，都能根據品牌調性量身打造吸引目標客群的文案。從商品介紹、宣傳標語到電商平台文案，精準傳達產品價值與特色，提升顧客好感與購買意願。專業撰稿，快速交件，是您打造品牌聲音的最佳夥伴。

我提供專業的逐字稿聽打服務，無論是會議錄音、訪談內容還是課堂講座，都能準確轉換為文字檔案。由經驗豐富的聽打人員負責處理，確保語意完整、格式清晰，方便您後續整理、分析與存檔。我們重視時效與保密，適用於學術研究、媒體工作、法律紀錄等多種需求，是您音檔轉文字的最佳選擇。

外語影片或節目的英文字幕翻譯中文字幕請案主提供英文字幕檔及影片檔 每分鐘節目或影片只要60元 可提供3-5分鐘原文影片的試譯中文字幕 案主請先告知需翻譯的字幕數量和交期 並備妥可供下載影片檔字幕檔的連結 可接受各種影片類型 會翻譯成準確流暢的中文字幕 亦可按案主有特定字幕顯示需求的規定製作中文字幕 無最短片長限制 請透過訊息或電郵聯絡有字幕翻譯需求的影片相關資訊...

我們是 小男孩翻譯工作坊 我們提供日、英、中三國語言互相翻譯，不管是影片、文件、文字稿等皆可翻譯，也提供校稿、排版、上字幕等服務。 在翻譯時我們力求根據背景使用最適合的用語，也努力與客戶溝通達成客戶期望，希望能用有溫度的文字傳達出最精確的語意。 非常希望能有機會獲得您的聯繫。

縮減成100字以內: 提供資料 Key-in、打字排版、逐字稿與聽打服務，快速且準確地將各類音檔、影片或手寫內容轉換為文字。 1. 需要將 中英文稿件（台語也OK） 整理成電子檔的個人或企業 2. 逐字稿整理（會議記錄、影音內容文字化） 3. 打字排版（簡單排版需求、文件整理） 長期合作可議 目前從事出版業，白天有正職工作，主要於 晚上作業，可依需求協調交付時間。 小說、雜誌、採訪撰稿 每字...

嗨，我是Jenny，一位在英國深耕八年的藝術文化策展人。我熱愛透過文字，分享獨特的文化觀點，如果您也對藝術文化充滿熱情，並期盼透過更具溫度的文案，讓您的作品、產品或展覽觸動更多人的心，我很樂意與您聊聊。 服務範疇：藝術文化專案推廣： 結合在地文化與國際視野，策劃吸睛的行銷活動。作品與產品行銷： 運用精準文字，突顯作品或產品的獨特價值與藝術性。專業藝術評論：...